Bittersweet
27 de enero de 2022 – 26 de marzo de 2022| Curada por José Falconi y Santiago Montoya (comisarios comunitarios)
Esta exhibición es el resultado de la colaboración de dos artistas muy importantes en Sur América: José Falconi de Perú y Santiago Montoya de Colombia. Bittersweet es una continuación de un proyecto que hicieron juntos en Colombia, titulada “El Dorado Chocolaterie”. La idea de esta exposición se base en “El Dorado”. Una ciudad donde todo estaba cubierto de oro, que remonta a los primeros días de la colonización en el siglo XVI cuando innumerables exploradores montaron expediciones en su busca. A lo largo de los años, el mito ha servido como una alegoría de la continua búsqueda y explotación de la inmensa riqueza natural de Colombia y como un símbolo de aquel que se enriquecen rápidamente y que trafican con recursos naturales: desde el oro hasta la quinua, o desde las esmeraldas hasta la cocaína. Seguro que atraerá la atención de críticos y amantes del arte de Somerville y más allá, Bittersweet reinventa el escurridizo paraíso de los seres dorados buscado durante muchos años por los exploradores. En lugar de oro, sin embargo, los visitantes se adentrarán en el subconsciente mundo de los dulces, convirtiendo el Museo en una enorme fábrica de chocolates donde el visitante será recompensado con una taza de chocolate como agradecimiento por su visita.
Los estructuras de palos utilizados para exhibir las esculturas de chocolate en Bittersweet vienen del Cerro de Armas, en la región de Santander de la selva tropical colombiana. Estos palos provienen o bien de árboles caídos de forma natural o que estaban en proceso de descomposición. El proyecto representa el punto de vista de Santiago sobre la sostenibilidad de la sociedad y la fragilidad de nuestra infraestructura financiera y sociopolítica.
Entrada General: $5 (incluye chocolate caliente por un intercambio de 30 minutos del tiempo del visitante y promesa de una buena acción); Miembros del museo gratis.
Entrada a la experiencia completa: $15 (incluye entrada y taza de cerámica hecha a mano* para chocolate caliente); Precio para miembros del museo = $10.
*Los vasos de cerámica están hechos a mano por artistas de Mudflat y una parte de las ganancias beneficia al museo.
Para conocer los horarios de apertura y los eventos del Museo, consulte nuestro calendario de eventos.
-
El Dorado Chocolaterie
-
Los Estructuras de Palos
Programación Relacionada
Tour Virtual de la Fabrica, Taza. Jueves, Marzo 3, 2022 de 6:00-7:00PM
Únase a nosotros para un recorrido virtual de Taza Chocolate organizado por Taza Chocolate, el Museo de Somerville y los curadores de la exposición Bittersweet, José Falconi y Santiago Montoya. Este evento es parte de la serie del Salón Historias de Chocolate de nuestra exhibición Bittersweet.Tour en espanol con el curador Jose Falconi y artista Santiago Montoya - Marzo 12, 11am - 12pm
Concierto comunitario de Kalliope Reed Quintet: viernes 25 de marzo | 18:00 | Únase a nosotros para una noche de música y chocolate. La entrada cuesta $10 por persona; miembros gratis. Vuelva a consultar la disponibilidad de entradas.
Recepción de Clausura: Sábado 26 de Marzo | 14:00-17:00 | La entrada cuesta $5 por persona; miembros gratis.
_______________________
Recepción de apertura: debido a las restricciones de COVID, este evento será privado
BITTERSWEET @ Bow Market: viernes 11 de febrero, 5-7pm | Parte de la serie Chocolate Stories Salon. Únase a nosotros para una noche de chocolate, ron, historia y debate. Admisión: $15/persona; Miembros del museo: $10. La entrada incluye chocolate caliente y ron. El espacio es limitado: ¡compre sus boletos hoy!
Curator Tour: sábado 12 de febrero, 11 h | Únase a nosotros para una mirada en profundidad a nuestra exposición actual, Bittersweet, curada por dos de los principales artistas de América Latina: José Falconi de Perú y Santiago Montoya de Colombia. Admisión: $10/persona; Miembros del museo gratis. El espacio es limitado: ¡compre sus boletos hoy!
Día de San Valentín agridulce en el Museo de Somerville: lunes 14 de febrero, de 4 a 7 p. m. | ¿Está buscando una opción de cita nocturna improvisada para el Día de San Valentín/Galentino? ¿Necesita un regalo de chocolate de última hora para su pareja? Abrimos el Museo al público el lunes 14 de febrero durante unas horas en honor a esta dulce fiesta y nuestra exposición Bittersweet. También tenemos muchos artículos promocionales que serán excelentes regalos. La entrada se puede comprar en la puerta.
Sweet City: una historia de la fabricación de dulces en Somerville, Cambridge y Boston: jueves 17 de febrero, 6 p. m. | Únase a nosotros para una velada virtual sobre la historia de los dulces del amado pastelero Jeremy Spindler de Spindler Confections. Este evento es parte de la serie Chocolate Stories Salon de nuestra exposición Bittersweet y está copatrocinado por nuestros amigos y socios en Historic Somerville. La entrada es gratuita, pero las donaciones son bienvenidas. ¡Reserve su lugar hoy!
Socios de la comunidad
El Museo de Somerville junto con los curadores comunitarios, José Falconi y Santiago Montoya, se complacen en trabajar con organizaciones y miembros de la comunidad. Si bien la lista continúa creciendo, nos gustaría reconocer estas relaciones:
Acerca de los curadores
El artista colombiano, Santiago Montoya, posa con el artista y curador José Falconi frente al arte mural de Montoya.
Santiago Montoya
Nacido en 1974 en Bogotá, Colombia, Santiago Montoya ahora vive y trabaja en Miami. La práctica de Montoya se ha dedicado a la exploración de las nociones de valor, nacionalismo, mercancías y las consecuencias y matices universales de la producción y distribución de la riqueza. Inicialmente un pintor, una progresión inspirada fue incorporar las materias primas reales en su trabajo: monedas globales, oro, plata, cobre y otros materiales preciosos, exponiendo la desconexión entre las ideologías estatales oficiales y la realidad misma. Montoya captura la conciencia colectiva, cuestionando los sistemas de poder y arrojando luz sobre las disparidades, las injusticias y el absurdo. Las obras de Montoya combinan un humor irónico y una visión aguda sobre un tema global que nos afecta a todos y los sistemas y estructuras inherentes en los que vivimos.
Exposiciones recientes incluyen una presentación individual con Offshoot Arts en Context Art Miami; ‘Elsewhere(s)’ en Untitled Art Fair, curada por José Luis Falconi y Estrellita Brodsky, Miami; ‘Seeds of Resistance’ en el Museo de Arte Eli and Edythe Broad en Michigan, y el Museo de Arte de las Américas, Washington D.C. Junto con esta exhibición, Montoya tiene próximamente una exhibición individual DRCLAS en la Universidad de Harvard. El trabajo de Montoya está altamente coleccionado en colecciones públicas y privadas, incluidas MFA Boston, AMA Washington D.C, Jill & Peter Kraus y Estrellita & Daniel Brodsky, entre otras.
Conozca más sobre las obras de Santiago.
Esta exhibición es parte de nuestro programa Community Curator. Aprenda más aquí.
Un agradecimiento especial a Taza Chocolate por su generosa donación de chocolate en especie. Esta exposición no sería posible sin su apoyo.
Este programa es posible gracias a una subvención de Mass Humanities, que proporcionó fondos a través del National Endowment for the Humanities a través del American Rescue Plan.
Este programa es apoyado en parte por una subvención del Consejo de las Artes de Somerville, una agencia local apoyada por el Consejo Cultural de Massachusetts.