Join us for this important event which is part of the programming for the Museo Inmigrante exhibition.
Admission: $10; free to members and visitors 12 years of age and under.
Active Somerville Museum members use code MEMBER for discount; members of Padres Latinos use code PADRESEVENT.
RSVP: We encourage reserving advanced tickets as space will be limited.
TIMING: Please arrive by 5:45pm.
NOTE: Please note that this event will be conducted in Spanish with translation services provided.
Parking: Please note that there is no dedicated parking at the Somerville Museum. For more information and how to get to the Museum please review our website: https://www.somervillemuseum.org/gettinghere
Accessibility: The Somerville Museum is now handicapped accessible. The ADA entrance can be found on the ground level at 1 Westwood Road. For more information please check out our website at https://www.somervillemuseum.org/gettinghere or email us at info@somervillemuseum.org.
_____________________
Entrada: $10; Gratis para miembros y visitantes menores de 12 años.
Los miembros activos del Museo de Somerville utilizan el código MEMBER para obtener descuento; Los miembros de Padres Latinos usan el código PADRESEVENT.
Confirme su asistencia: le recomendamos reservar entradas con antelación ya que el espacio será limitado.
HORARIO: Llegue antes de las 5:45 p. m.
Estacionamiento: tenga en cuenta que no hay estacionamiento exclusivo en el Museo de Somerville. Para obtener más información y cómo llegar al museo, consulte nuestro sitio web: https://www.somervillemuseum.org/gettinghere
Accesibilidad: El Museo de Somerville ahora es accesible para discapacitados. La entrada ADA se puede encontrar en la planta baja en 1 Westwood Road. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en https://www.somervillemuseum.org/gettinghere o envíenos un correo electrónico a info@somervillemuseum.org.
_____________________
Entrada: $ 10; gratuito para associados e visitantes de até 12 anos de idade.
Membros ativos do Somerville Museum usam o código MEMBER para desconto; membros dos Padres Latinos usam o código PADRESEVENT.
RSVP: Incentivamos a reserva antecipada de ingressos, pois as vagas serão limitadas.
HORÁRIO: Chegue até às 17h45.
Estacionamento: Observe que não há estacionamento dedicado no Museu Somerville. Para mais informações e como chegar ao Museu, consulte nosso site: https://www.somervillemuseum.org/gettinghere
Acessibilidade: O Museu Somerville agora é acessível para deficientes. A entrada ADA pode ser encontrada no térreo, em 1 Westwood Road. Para obter mais informações, verifique nosso site em https://www.somervillemuseum.org/gettinghere ou envie um email para info@somervillemuseum.org.
_____________________
About the event:
Join us for a conversation about mental health and the Latino community with clinical social workers. For the Latino community, mental health can be a difficult topic since it can be perceived as taboo. Many experiences can lead to or exacerbate mental health conditions including immigration, trauma, assimilation into a different culture, marginalization and generational conflicts. In addition to the language barrier, the Latino community can face obstacles to accessing needed services, leading some to suffer in silence instead of receiving proper treatment. What should we know about mental health in the Latino community? What resources are available? How can Latinos receive services earlier in order to reduce long-term suffering? How can the social taboos around mental health conditions be dismantled? Bring your questions for this important discussion.
Sobre el evento:
Únase a nosotros para conversar sobre salud mental y la comunidad latina con trabajadores sociales clínicos. Para la comunidad latina, la salud mental puede ser un tema difícil ya que puede percibirse como un tabú. Muchas experiencias pueden provocar o exacerbar afecciones de salud mental, como la inmigración, el trauma, la asimilación a una cultura diferente, la marginación y los conflictos generacionales. Además de la barrera del idioma, la comunidad latina puede enfrentar obstáculos para acceder a los servicios necesarios, lo que lleva a algunos a sufrir en silencio en lugar de recibir el tratamiento adecuado. ¿Qué debemos saber sobre la salud mental en la comunidad latina? ¿Qué recursos están disponibles? ¿Cómo pueden los latinos recibir servicios antes para reducir el sufrimiento a largo plazo? ¿Cómo se pueden desmantelar los tabúes sociales en torno a las enfermedades mentales? Traiga sus preguntas para esta importante discusión.
Sobre o evento:
Junte-se a nós para uma conversa sobre saúde mental e a comunidade latina com assistentes sociais clínicos. Para a comunidade latina, a saúde mental pode ser um tema difícil, pois pode ser considerada um tabu. Muitas experiências podem levar ou agravar condições de saúde mental, incluindo imigração, trauma, assimilação numa cultura diferente, marginalização e conflitos geracionais. Além da barreira linguística, a comunidade latina pode enfrentar obstáculos no acesso aos serviços necessários, levando alguns a sofrer em silêncio em vez de receberem tratamento adequado. O que devemos saber sobre saúde mental na comunidade latina? Quais recursos estão disponíveis? Como podem os latinos receber serviços mais cedo, a fim de reduzir o sofrimento a longo prazo? Como podem ser desmantelados os tabus sociais em torno das condições de saúde mental? Traga suas dúvidas para essa importante discussão.
_____________________
*Admission fees help the museum pay for programming, staffing, and overhead. We appreciate your support in helping us continue to create community programming.
Funded [in part] by an American Rescue Plan Act grant from the City of Somerville.
This program is made possible [in part] by a grant from Mass Humanities.
This program is made possible [in part] by a grant from the Phillip and Edith Leonian Foundation.
Feature image by photographer Mario Quiroz.